津軽領分大道小道磯辺路并船路之帳

Tsugaru ryōbun omichi komichi isobemichi narabini funaji no chō

「津軽領分大道小道磯辺路并船路之帳」は慶安2年（1649）2月に津軽領内において作成され、江戸に送られた「道帳」の控えとみられる。国絵図に記載された当時の津軽領内の道路・海路を網羅している。
　

This item was likely created in February of 1649 within the Tsugaru territory, and a copy of a "dōchō" (report from the streets) that was sent to Edo. It covers Tsugaru's roads and sea routes.

[translated by NCC][9/6/19]